Kafka פֿאַר קינדער און אַדאַלץ / Çocuklar ve Büyükler için Kafka

16,00  ינקל. וואַט., עקסקל. שיפּינג קאָס

ISBN 978-3-944891-71-2, דייַטש און טערקיש / Almanca ve Türkçe / מעשיות פון פראַנז קאַפקאַ. / Franz Kafka'dan öyküler בילדער פון Hanna Koch / Resimler: Hanna Koch / מיט אַודיאָ בוך רידינגז אין דייַטש און טערקיש / Almanca ve Türkçe tam sesli-kitap ekiyle / Çeviri ve

די מעשׂיות פֿון קאַפֿקאַ און די בילדער פֿון חנה קאָך זעען אויס ווי אַ מעשׂה. דאָס מאכט עס מעגלעך פֿאַר קינדער צו טרעפן די שיינקייט פון דעם פּאָעזיע. אָבער ניט נאָר דאָס: די פּראָזע פֿון דעם וויכטיקן פּאָעט קומט אויך אַרויס אין אַ נײַ ליכט פֿאַר יונגע לײַט און דערוואַקסענע. די מעשׂיות: דער סטאָרק אין חדר, פֿאַרן געזעץ, פּאָסעידאָן, דער עמער־רײַטער, די בײמער, װילן װערן אַן אינדיאַנישער, חוה און אדם און ליבלינג. קאַפקאַ'נין ויקüלערי Hanna Koch'un da resimleriyle birer masala dönüşüyorlar. איר קענען טאָן דאָס פֿאַר אַ לאַנג צייַט. ווי אַ רעזולטאַט: באָוילעסינע אָנעמלי ביר יאַזאַרıן דüז יאַזıסı גענçלער ווע בüיüקלער אַçısından da yeni bir yaklaşımla ele alınmakta. לאַטייַן: Odadaki Leylek, Kanun Önünde, Poseidon, Kova Binicisi, Ağaçlar, Kızılderili olma arzusu, Havva ve Adem, Evcil Hayvan.

Translate »